Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Telewizji Polskiej – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Tomasz Robaczewski
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Udział wzięli:
Tomasz Bednarek – Król Fiu Bzdziu
Antonina Girycz – Królowa Chlip-Chlip
Marcin Troński – Król Bum-Bum
Joanna Jędryka – Królowa Akuku
Agnieszka Kunikowska – Królowa Toja-Toja
Beata Wyrąbkiewicz – Królowa Mini-Mini
Olga Bończyk – Królowa Buzi-Buzi
Jerzy Dominik – Król Mniam-Mniam
Wojciech Paszkowski – Król Naj-Naj
Grzegorz Drojewski – Król Fuj-Fuj
Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Królowa Gili-Gili
Tomasz Marzecki – Król Chrup-Chrup
Jacek Bończyk – Reporter
Jarosław Domin – Sługa króla Fiu Bzdziu
Anna Apostolakis
Iwona Rulewicz
Olga Sawicka
Stanisław Brudny
Joanna Wizmur
Lucyna Malec
Katarzyna Łaska
Robert Tondera
Jacek Wolszczak
Janusz Wituch
Jacek Rozenek
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Tomasz Robaczewski
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Udział wzięli:
Tomasz Bednarek – Król Fiu Bzdziu
Antonina Girycz – Królowa Chlip-Chlip
Marcin Troński – Król Bum-Bum
Joanna Jędryka – Królowa Akuku
Agnieszka Kunikowska – Królowa Toja-Toja
Beata Wyrąbkiewicz – Królowa Mini-Mini
Olga Bończyk – Królowa Buzi-Buzi
Jerzy Dominik – Król Mniam-Mniam
Wojciech Paszkowski – Król Naj-Naj
Grzegorz Drojewski – Król Fuj-Fuj
Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Królowa Gili-Gili
Tomasz Marzecki – Król Chrup-Chrup
Jacek Bończyk – Reporter
Jarosław Domin – Sługa króla Fiu Bzdziu
Anna Apostolakis
Iwona Rulewicz
Olga Sawicka
Stanisław Brudny
Joanna Wizmur
Lucyna Malec
Katarzyna Łaska
Robert Tondera
Jacek Wolszczak
Janusz Wituch
Jacek Rozenek